Сообщество HAIKU-DO | АРОМАТ ВОСТОКА | Форум HAIKU-DO | Хайкупедия
ХАЙКУМЕНА-онлайн \ HAIKUMENA-on-line | ХАЙКУМЕНА-2 \ HAIKUMENA-2 | СОДЕРЖАНИЕ \ CONTENTS | Слово к читателю \ To The Reader
ГОРИЗОНТ \ HORIZON | САД КАМНЕЙ \ STONE GARDEN | СТИЛОБАЙТЫ \ STYLOBYTES | {ХАЙБУН \ HAIBUN | СИМПОСИОН \ SYMPOSION

Сад камней - Stone garden

Назад  ||  Back
Вперед  ||  Next

Лена Талаева

Lena Talaeva


 хочу — не хочу
переливается миг
мой солнечный день...


мимо, мимо, мимо...
вагоны, груженные рыбой
Владивосток — Москва


каждое утро
пытаюсь вглядеться в день,
которого нет...


раздвигая локтями
городской тростник,
идем к своей цели


ступеньками в небо
вдруг стал
бамбуковый шепот


золотое на сером
в небе окошко
вот заглянуть бы


пригоршня света
опять сквозь пальцы


танцующая в себе...
ритмами точки опоры
высоковольтные


такое непредсказуемое
гонит ветер
облако по бесконечности


тень прилипла
к подошве
ослепительный день


хлопок одной ладони
двушка
в прорези автомата


неясный силуэт
как всегда
на ослепительном фоне


скорлупой яиц
исполненные мечты
хрустят под ногой...


на самом деле
жизнь и смерть
мы между ними...


утро размениваю
один сон на другой


восход солнца
увидели
встретившие закат


лепестки роз
еще дышат негой
твоей силы


как много вопросов и запятых
во время дождя


рельефны ветки
берёзит мокрое пространство
белый фильтр


бумага стареет
а мы молодеем
на фотографии


брошенный дом
улыбается
беззубая старуха...


перекати-поле
определяет скорость ветра
пилот кукурузника


в два раза больше девчонок
в солнечном танцзале —
и, раз, и, два…


вокруг коробки конфет
столпились без очереди
детские мысли


стою уже на одной ноге
но
стою


солнечный зайчик в зубах
первичный осмотр
любуюсь облаками


разобраны все крышки люков
голуби, воробьи, собаки


лопух под окном
уже приболел...
за город бы ему


хороший собеседник
кивая в такт
головой и сандалией


сдаю дела
а они не сдаются
цепляют, цепляют


подарок твой — незабудка
все в той же книге
Ленинская библиотека...


бьется ботинок
носком о берег
зайдет — не зайдет


черный квадрат
протыкаю пальцем
луч света...


нарисуйся
на окне памяти
хотя б инеем


отмаяться осталось
две недели
потом июниться


где ты, где ты
о, сад мой вишневый
пыльный чехов в чулане


по избранному
знакомые ступени
перебираю


рвет бабка перья
грядка на подоконнике


сирены запели...
успеть бы убраться с дороги


три колеса
все еще крутятся


разметало по всему лесу
наш милый шалашик
в грозу


молодой тракторист
переплывает речку на коне


спят на лаврах
удобно устроились
шкурки от гусениц


медленно катит
воды родная река
через меня...


пока маман на работе
жизнь закипает


все времена года
на вешалке
в прихожей


быстротекущий водопад
на одном месте
тысячи лет


домашний оркестр
вечером раз пять соло
у чайника


в пол-уха дремлет кот
в полглаза уже готов


холодит небо
ментоловый леденец
луна в разгаре


Стихи из сетевых публикаций 2001-2003 гг.


   
want it or not
the moment is twinkling
my sunny day…*


passing by, by, by…
fish-loaded train
Vladivostok — Moscow


every morning
I try to peer into the day
which is not there...*


elbowing
through the urban reed
to our goal*


bamboo whisper
suddenly became
stairs to the sky*


gold on grey
window in the sky
if only to glance


a handful of light
through fingers again*


dancing in herself...
swaying towers
of high-voltage line*


the cloud drifts
by wind through infinity
so unpredictable


shadow
stuck to the sole
dazzling day


clap of one hand
dime in a slot
of a pay-phone*


hazy silhouette
on a dazzling background
as always


dreams that came true
crackle under my foot...
egg shells


real
life and death
in-between — us...*


this morning I change
one dream for another*


sunrise seen
by those who’ve met
sunset*


rose petals
still breathing bliss
of your might*


so many question marks and commas
during the rain


branches are raised
white filter
whitens wet space


the paper grows older
and we look younger
on a photo


abandoned house
a toothless old woman
smiles...*


a babies’-breath
defines the wind speed
a pilot of airplane


twice more girls
in a sunlit dancing hall
and one-two-three…*


around a candy box
kids thoughts
crowded*


now I stand on one leg
but
still stand*


sunbeam in teeth
primary examination
admiring clouds*


all hatch covers taken
pigeons, sparrows, dogs*


burdock under my window
got sick...
homesick*


good listener
timely nods
with a head and a sandal


I hand over a business
but it does not go
cling, cling


your gift — a forget-me-not
still in the same book
Lenin library...


a shoe bangs its tip
against the coastline
will he come over or not?*


black square
I pierce by a finger —
ray of light...


draw yourself
in a window of memory
even by hoarfrost


two weeks of dis-May
lie ahead
then — en-June-ment**


where are you
oh, my cherry orchard?
dusty chekhov in a closet


in favorites
familiar steps
I look through


the bed on a window sill
old woman tears spring onions


sirens so loud...
in time to make way*


three wheels
still turning
our lovely hut


all over the wood…
thunder-storm*


young tractor driver
crosses the river on a horse*


skins of caterpillars
sleep on laurel leaves
so comfortable


the native river
slowly rolls
through me...


while mom at work
the life is boiling


all seasons
on stand
in a hall


rapid falls
on the same place
through thousand years*


home orchestra
teapot solos
five times a night*


cat half-ear asleep
half-eye ready*


sky frozen
by menthol candy
full moon


translated by DIMM, Dr.Ink*, Dmitry Manin**

Назад  ||  Back
Вперед  ||  Next
ХАЙКУМЕНА-онлайн \ HAIKUMENA-on-line | ХАЙКУМЕНА-2 \ HAIKUMENA-2 | СОДЕРЖАНИЕ \ CONTENTS | Слово к читателю \ To The Reader
ГОРИЗОНТ \ HORIZON | САД КАМНЕЙ \ STONE GARDEN | СТИЛОБАЙТЫ \ STYLOBYTES | {ХАЙБУН \ HAIBUN | СИМПОСИОН \ SYMPOSION
Сообщество HAIKU-DO | АРОМАТ ВОСТОКА | Форум HAIKU-DO | Хайкупедия
*   *   *   *   *
© Альманах ХАЙКУМЕНА   |   Web-дизайн и поддержка © Graf Mur

*   *   *   *   *
Яндекс цитирования Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru